„Американски нации“ от Колин Удърд, изследване на нашите „съпернически регионални култури“

В деня след изборите през 2008 г. забележителна карта започна да обикаля онлайн. Той показа окръзите, в които Джон Маккейн спечели повече гласове, отколкото Джордж У. Буш при победата си четири години по-рано. Това беше почти прилежаща част от страната, простираща се от югозападна Пенсилвания през Апалачи, на запад през планината на юг и до Оклахома и северно-централен Тексас.





Предполага се, че нещо различно от особена привързаност към последния републикански кандидат за президент е позволило на Маккейн да надмине Буш в този врат на гората. Но все пак защо точно това очертание на вота против Обама? Какво стоеше зад това?

На тези видове въпроси може да се отговори по-лесно, след като прочетете Колин Удърд американски нации , убедителен и информативен опит за осмисляне на регионалните разделения в Северна Америка като цяло и тази страна в частност. Това може да изглежда като добре маркирана територия - на Джоел Гаро Деветте нации от Северна Америка (1981) е само едно от многото изследвания на това, което стана опростено като червено-синьо разделение на страната. Но Уудард отделя политическата си география, като се рови дълбоко в историята, надграждайки прозренията на Дейвид Хакет Фишер Семето на Албион, анализ от 1989 г. на четирите британски народни традиции в Америка, за да демонстрира, че тенденциите в съвременното политическо поведение могат да бъдат проследени много преди основаването на страната. Woodard предоставя подсилваща корекция на приет национален разказ, който твърде често пренебрегва регионалните вариации, за да разкаже по-проста и по-успокояваща история.

Както вижда Woodard, континентът отдавна е разделен на 11 съперничещи си регионални нации, определени от вековни модели на заселване. Yankeedom се простира от Нова Англия на пуританите до земята, заселена от техните потомци в щата Ню Йорк и горния Среден Запад. Нова Холандия е по-голям Ню Йорк, по-заинтересован от печелене на пари, отколкото от морализиране на янки.



Мидландс се простира от някогашната квакерска Филаделфия в сърцето на Средния Запад - доминиран от Германия, непредубеден и по-малко склонен към активистко правителство, отколкото Yankeedom. Основаният от Cavalier Tidewater някога е управлявал върховно, но е бил обграден и е видял как влиянието му избледнява.

„Американски нации: История на единадесетте съперничещи регионални култури на Северна Америка“ от Колин Удърд (Викинг)

Дълбокият Юг се простира до Източен Тексас, дълго време в напрежение, но вече по-малко с Borderlanders, буйните, индивидуалистични шотландци-ирландци, които презираха както настроените към общността янки, така и аристократите от Tidewater и Deep South. Домейнът на Borderlanders обхваща Апалачи, южния Среден запад и планинския юг – крепостта на Маккейн, описана по-горе.

Преди всичко това са Първата нация, коренният север на Канада; Нова Франция, базирана в днешния Квебек, чийто либерализъм води до първите търговци на кожи; и Ел Норте, територията, пресичаща мексиканската граница, която някога е била регион за себе си (на колониално Мексико). Последни бяха заселени вътрешният Далечния Запад и Левият бряг, като последният беше смесица от идеализма на янките, които се опитаха да го уредят, и индивидуализма на търсещите злато граничари.



Тези нации изглеждаха различно от самото начало: там, където Янкидом имаше безброй градове, Tidewater почти нямаше такива — плантатори просто доставяха доставки до имотите си нагоре по притоците на Чесапийк. Нациите си имаха дълбоко недоверие. И те често прибягват до оръжие – книгата ни напомня за отдавна забравени конфликти като нападението на Borderlander на Paxton Boys срещу Мидлендър Филаделфия през 1764 г. и войните на янки-пенамитите в Северна Пенсилвания в края на 18 век.

В преразказа на Уудард страната беше обединена въпреки себе си. Войната за независимост беше истинско въстание само в Yankeedom; Междувременно Нова Нидерландия се превърна в убежище на лоялистите, пацифистки настроените жители на Мидланд се спуснаха, плантаторите от Дълбокия юг пресметнаха как най-добре да запазят (и разширят) своята робска икономика, Tidewater се раздели на два лагера, а Borderlanders се бориха за кого мразят повече — британският или крайбрежният елит, който ги потиска.

Новата конституция едва ли запечата нещата здраво. Borderlanders подеха бунта на уискито и направиха прекъснат опит да създадат своя собствена държава Франклин, докато Yankeedom стана толкова разтревожен от смяната на властта към Tidewater, че почти поиска предоговаряне на Конституцията през 1814 г.

Гражданската война също започна в Yankeedom, с неговите морализиращи аболиционисти. Ейбрахам Линкълн беше избран само благодарение на късна смяна от избирателите на Мидлендър. Едва след като сецесионистите обстрелват Форт Съмтър, Нова Холандия, Мидландс и Бордърлендърс се обединиха на страната на Янкидом. И войната, която спаси съюза, само изостри някои разделения - от една страна, Реконструкцията разшири разделението между янки и граници.

От 1877 г. движещата сила в американската политика не е предимно класова борба или напрежение между аграрни и търговски интереси, или дори между конкуриращи се партизански идеологии, въпреки че всяка от тях е играла роля, пише Удърд. В крайна сметка определящата политическа борба е сблъсък между променящи се коалиции от етнорегионални нации, едната неизменно оглавявана от Дълбокия юг, а другата от Янкидом.

През цялото време Woodard пръска самородни парчета, които правят сегашните разделения в страната да изглеждат по-обясними. Сините хора, разтревожени от молитвения ден на Рик Пери, трябва да знаят, че през 1801 г. около 20 000 погранични жители се събраха в Кейн Ридж, Кентукки, за християнско възраждане, където стотици паднаха ниц под могъщата сила на Бог, като мъже, убити в битка. Червените държави, които подозират, че крайбрежните янки гледат на вътрешността като на чужда държава, ще се забавляват да научат, че една група жители на Нова Англия, плаващи надолу по река Охайо, за да заселят (и цивилизират) Средния Запад, нарече своя кораб Mayflower of the West. Всеки, който смята, че културно-войната реторика е уникална за нашето време, трябва да знае, че Джордж Фицхю, силно привърженик на робството от Вирджиния, представи Гражданската война като сблъсък между християни и неверници. . . целомъдрените и либидинозните; между брака и свободната любов.

twitter видео не се възпроизвежда chrome

Във всеки толкова широк синтез, като този, непременно има дупки. Woodard заобикаля някои неудобни факти (например Ню Йорк стана търговска столица не само заради холандските си корени, но и заради канала Ери). Той отправя най-очевидния контрааргумент на тезата си, че регионалните култури едва ли биха могли да се задържат неподвижно в земя на имигранти и висока мобилност – като твърде убедително аргументира, че новопристигналите са се адаптирали повече към културите, които са открили, отколкото обратно – но той не се съобразява с някои големи измествания на населението, като Великата миграция на чернокожите на север.

Когато неговата времева линия достига края на 20-ти век, различията между многото му нации се размиват в по-общо синьо-червено разделение. И докато той е привлекателно язвителен в характеризирането на недостатъците на нациите, включително гордостта на янки, Уудард, гордият мейнър, се стоварва далеч най-трудно в Дълбокия юг. Читателите ще се различават дали това е заслужено.

Уудард завършва с песимистична нотка, чудейки се дали връзките между неговите нации могат да издържат. (Той провокативно предполага, че Канада е намерила отговора, като е приела нейния двунационален двуезичен статут.) Бих искал да го видя да се бори с този въпрос малко повече от него. Лесно е да се заключи от неговата история, че страната трябва да прибегне до по-свободна федералистка структура, прехвърляща повече правомощия на щатите, но това наистина ли иска Уард?

Трябва ли бедното неосигурено семейство в Източен Тексас да приеме съдбата си, само защото живее в Deep South Nation? Или е част от това, което определя Америка, че Yankeedom се намесва отвъд, въпреки негодуванието на местните елити? Това е вековен сблъсък на ценности, който американските нации улавя добре.

Алек Макгилис е старши редактор в New Republic.

АМЕРИКАНСКИ НАЦИИ

История на единадесетте съперници
Регионални култури на Северна Америка

От Колин Удърд

викинг. 371 стр. 30 $

Препоръчано