Темата „Червено, бяло и синьо“ Лерой Логан говори за „Малка брадва“, Джон Бойега и новите му мемоари

Джон Бойега като Лирой Логан в Червено, бяло и синьо. (Уил Робсън Скот/Amazon Prime Video)

Десетилетие преди Джон Бойега да бъде избран за Лерой Логан, основател на Асоциацията на черната полиция на Обединеното кралство, той получи прекъсване в кариерата - оказа се, за сметка на сина на Логан Майлс.

Когато научно-фантастичният трилър Attack the Block (2011) беше в процес на разработване, казва Логан, синът му отговори на покана за кастинг за тийнейджъри в Лондон и премина към последния кръг от прослушванията за главната роля. Но Бойега получи ролята, изнасяйки пробивно изпълнение, което проправи пътя към неговата звезда от Междузвездни войни, а Майлс продължи от краткия си флирт с актьорството.

Знаех за Джон от тогава, казва 63-годишният Логан. И така, когато най-накрая се срещнахме през 2019 г. . . разбрахме се, сякаш се познавахме от години. Чувствам се като сродна душа с Джон.

Сега публиката в САЩ може да види как Бойега изобразява Логан в червено, бяло и синьо, пусната на 4 декември, третата от петте вноски в съвместната продукция на Amazon и BBC Small Axe. Всеки филм от антологията - режисиран от режисьора на филма '12 години робство' Стив Маккуин и достъпен в Amazon Prime - разказва различна история от западноиндийската общност в Лондон. Действието се развива през 80-те години на миналия век, „Червено, бяло и синьо“ разказва за решението на Логан да се отклони от кариерата си в криминалистиката и да стане ченге, след инцидент, при който двама полицаи пребиха брутално баща му.

Филмовата поредица на Стив Маккуин „Мала брадва“ е мощен акт на възстановително правосъдие

Червено, бяло и синьо обхваща първите дни на това, което се превърна в 30-годишна кариера в столичната полицейска служба. Логан изследва кариерата си по-задълбочено в нов мемоар, Closing Ranks: My Life as a Cop. На тези страници Логан си спомня битките си срещу дискриминацията, политиката на работното място и бавната бюрокрация и размишлява за това как неговата християнска вяра и семейство го водят през всичко това.

Логан наскоро обсъди Small Axe, Closing Ranks и резонанса на неговата житейска история във време на повишено напрежение между полицията и чернокожите общности.

Това интервю е редактирано за дължина и яснота.

купете кратом с кредитна карта

Въпрос: Гледайки „Червено, бяло и синьо“ и четейки „Closing Ranks“, бях поразен от това колко отблизо изглежда филмът проследява събитията от живота ви. Колко вярна беше адаптацията в ума ви?

ДА СЕ: Бих казал, че 95 процента е на място. [Косценаристът Корттия Нюланд] се докосваше много до мен, докато разработваше сценария, така че знаех, че действителният разказ е точен, защото той винаги казваше: Вярно ли е това? Точно това ли се случи? Всъщност те бяха толкова загрижени да бъдат точни, че попитаха: Откъде взехте дрехите си? Казах, че шивач се казва Чарли Алън – той е мой приятел от училище и баща му е бил шивач, преди да почине, така че се е заел със семейния бизнес. След това отидоха при Чарли да облекат Джон Бойега. Така че знаех, че всички тези неща са точно правилни.

Въпрос: Какви бяха разговорите, когато Маккуин за първи път изрази интерес да адаптира вашата история за екрана.

ДА СЕ: Имах среща със Стив и това ми се стори като интервю за работа. Тогава Стив не беше много доволен от нещо. Той каза: Добре, Лерой, да отидем да обядваме. И така, обядвахме с Корттия и Стив казваше: Все още не знам: Защо ще напуснеш света на науката срещу изискванията на баща си? Баща ви е бит, а вие казвате, че сте обичали баща си и все още сте искали да се присъедините? Какъв човек си ти? Той наистина се оживяваше! Когато казах, че това е заради вярата ми, той каза: Е, защо не ми каза на първо място? Той е много лазерен. Той наистина гледа в очите ви, право в душата ви и ако почувства, че нещо не се съпоставя, ще продължи да настоява, докато разбере.

Въпрос: Какво ви хрумна в образа на Бойега?

ДА СЕ: Тези мълчаливи моменти, когато той се гледаше в униформа, наистина имаха огромно влияние върху мен, защото не осъзнавах, че тези моменти все още са в съзнанието ми.

Регистрирайте се за бюлетина на Book Club

Въпрос: Книгата обхваща от детството ви в Лондон и Ямайка до пенсионирането ви през 2013 г. Какво беше усещането да преразгледате и обработите всички тези спомени?

ДА СЕ: Това беше много катарсичен процес, просто да можеш да извадиш на повърхността някои от нещата, които си скрил в задната част на ума си или в най-тъмните елементи на сърцето си. Това ви дава шанс да научите повече за себе си, а също и да погледнете последователността на събитията и да си помислите, Уау, трябваше да премина през всички тези неща, за да стигна до тази позиция в живота си. Мисля, че посланието за всички е, въпреки че някои хора бягат от бурята, понякога трябва да стъпите в окото на бурята. Когато всичко се върти около вас, понякога окото всъщност е мястото, където намирате спокойствие, където можете да получите истинско уединение и яснота на мисленето.

Въпрос: В „Closing Ranks“ си спомняте бунтовете в Тотнъм през 2011 г. след убийството на Марк Дъгън от полицията и пишете: „Ако не се справите с неща като тези, те ще се върнат, за да ви преследват“. Какви емоции ви хрумнаха, когато видяхте как историята се повтаря тази година?

ДА СЕ: Полицейската служба тук и в САЩ не страда само от институционален расизъм – тя страда и от институционална амнезия. Изглежда просто не се учи от опита си и не пропуска да ме учуди как моите старши колеги, по-специално, са в случай на отказ, сякаш могат да задържат изхода си от проблема. Те не осъзнават, че полицията е свързана с взаимоотношения и изграждане на мостове, а не бариери. Ако трябва да проведете разследване, каквото и да е то – убийство, отвличане, каквото и да е – трябва да разчитате на общността да бъде вашите очи и уши. И така, кой ще направи това, ако ги третирате като боклук?

Въпрос: Какво се надявате зрителите на „Small Axe“ и читателите на „Closing Ranks“ да вземат от вашата история?

ДА СЕ: Че всички трябва да се обединим и да се справим с тези борби. Това наистина излиза, с проблемите с вашия POTUS 45. Това просто показва, че не можем да бъдем самодоволни. Трябва да останем фокусирани и наистина да разберем, че промените са постоянни и трябва да работим, защото не искам поколението на моите внуци да преминава през същите несправедливости като поколението на децата ми, моето поколение, поколението на родителите ми.

кое от следните е често срещана причина за повреда на нов продукт?

Томас Флойд е мултиплатформен редактор, който пише за изкуства и развлечения за Livingmax.

Затваряне на рангове

Моят живот като ченге

От Лерой Логан, както е казано на Джордж Люк

SPCK. 256 стр.

Ние сме участник в програмата за сътрудници на Amazon Services LLC, партньорска рекламна програма, предназначена да ни осигури средства да печелим такси чрез свързване към Amazon.com и свързани сайтове.