Сара Джесика Паркър и Матю Бродерик възраждат традицията на Бродуей: Проба извън града

Джон Бенджамин Хики режисира Plaza Suite, комедията на Нийл Саймън в три акта, която ще бъде открита на Бродуей на 13 април. (Little Fang Photo/The Town Hall)

БОСТЪН - Смехът, всеки от които беше леко земетресение, се разнесе по целия път в разкошното фоайе на Emerson Colonial Theatre. Което трябва да е дошло като огромно облекчение за младия режисьор Джон Бенджамин Хики, чиято работа е да ги осъществи.

Никога не съм бил по-ужасен, каза Хики, след като завесата се спусна на неотдавнашното утрене в сряда на Plaza Suite, комедията на Нийл Саймън в три акта, която се разкрива тук преди официалното откриване на 13 април на Бродуей със Сара Джесика Паркър и Матю Бродерик всеки играе по три персонажа.

Първият път, когато влязох в крилете отстрани на къщата, си казах: „О, Боже, не искам да виждам, че хората са тук“, каза Хики, 56, актьор с големи сценични изяви себе си. Оставих Сара Джесика зад кулисите, като и двамата поехме три големи вдишвания, и двамата ужасени по нашите собствени прекрасни, уникални начини.

Компанията Plaza Suite се отправи към този град на академичните среди и изпече боб, за да възроди не само знаковата комедия на Саймън от 60-те, но и една театрална традиция, която почти е изчезнала: изпробването на пиеса на Бродуей извън града. Мюзикълите — най-общо казано, много по-сложни театрални машини — понякога все още започват с пробни пускания в градове като Сан Диего, Чикаго и Вашингтон, столицата на нацията, мястото за премиери на всичко от оригиналната West Side Story до скорошния Dear Evan Hansen .

Могат ли Тони и Мария от това поколение да намерят своето място в още една „Уестсайдска история“?

Пиесите обаче отдавна престанаха да спират преди Таймс Скуеър, защото разходите за комерсиално производство са нараснали толкова радикално. Съвременните еквиваленти на изпитанията с права игра обикновено са предложения в сезоните на театри с нестопанска цел извън Бродуей или в цялата страна, или в представления, родени в Лондон. След това продуцентите на Бродуей издърпват тези пиеси с техните фискално защитени корени и ги прехвърлят за потенциален успех в бокс-офиса в Големия бял път.

Отминаха дните на сцени като тези във All About Eve, най-великият театрален филм, създаван някога, когато Джордж Сандърс, като крайно злонамерен драматичен критик, пътува до Ню Хейвън, за да види съблазнителната Ив Харингтън на Ан Бакстър в рекламен тест на нова пиеса . Обстоятелствата около Plaza Suite — в първото му възраждане на Бродуей след режисирания от Майк Никълс оригинал през 1968 г. с участието на Джордж С. Скот и Морийн Стейпълтън — върнаха онези дни, които се връщат назад. Всичко благодарение на двойка звезди, които искаха това отминало театрално изживяване, и продуцент, който желае да ги финансира.

Има прекрасна историческа атмосфера, каза Хики, докато хапваше рибни такос и салата Цезар в водопой в центъра на Бостън между шоутата. Защото винаги сте чували за Лънтовете да са на път, за Джесика Тенди и Хюм Кронин, които правят шоу на пътя. [Внимание, деца: Това бяха известни актьорски двойки; Бродерик и Паркър също са женени.] И мисля, че Матю и Сара Джесика имат онзи старомоден щам на театрална ДНК в костите си.

Може да се окаже, че очакванията за това събитие правят тест далеч от любопитните очи на Ню Йорк особено привлекателен. Работата на Саймън, най-комерсиално успешният драматург на Бродуей, който почина през 2018 г., напоследък беше в суша. Неговите пиеси продължават да се продуцират в цялата страна, но последното голямо възраждане на Бродуей - двойна афиша от Мемоарите на Брайтън Бийч и Broadway Bound - се затвори преждевременно през 2009 г. Ако трябва да бъде хит сред публиката, Plaza Suite, състоящ се от три пиеси, всички разположен в стая на забележителния хотел Плаза на Пето авеню, би означавало завръщане за Саймън и отскок за комедията на Бродуейския булевард.

Това също е добросъвестен тест за Бродерик и Паркър, които са се появили на сцената само веднъж - възраждане от 1995 г. на 'Как да успееш в бизнеса, без наистина да се опитваш', в който Бродерик играе Дж. Пиепонт Финч, а Паркър наследи Меган Мълали като Розмари Пилкингтън. И двете им репутации обаче бяха изпипани на Бродуей: Паркър на 13 години като Малката сирак Ани в оригиналната продукция на мюзикъла Ани и Бродерик на 21, дебютирайки като Юджийн Джером в оригиналните мемоари на Брайтън Бийч.

Идеята за излизане от града винаги е била в челните редици на умовете на Сара Джесика и Матю, каза Кристин Каски, водещ продуцент на Plaza Suite и ръководител на американските продукции за Ambassador Theatre Group. Американските театри на базираната във Великобритания компания включват Colonial и Hudson Theatre на Бродуей, където шоуто се насочва, след като приключи престоя си в Бостън на 22 февруари. Пиесите на Саймън редовно се изпробваха в почитаемия Colonial, който беше купен преди повече от десетилетие от Emerson College и по-късно възстановен от ATG. Като детска актриса Паркър също се появи там.

Тя разказа тази история за величието на заведението и как дори си спомняше шията на палтото, каза Кески за Паркър. Тя ни каза как винаги е пазила този етикет на палтото.

Пробата може да бъде времето, когато продукцията тръгва в търсене на своя особен ритъм и глас. За Хики — актьор, спечелил Тони ( Нормалното сърце ) и приятел на звездите с една предишна режисьорска заслуга ( Лоши дати в Playwrights Horizons ) — задачата и времето в Бостън са били находка.

В Бостън сценографът Джон Лий Бийти промени плюшената визия на Plaza Suite на сцената на Colonial с 1700 места. Дизайнерът на осветлението Брайън МакДевит прецизира дизайна си и актьорите правеха шегите - и костюмите на Джейн Гринууд - свои. А режисьорът — току-що от участието си на Бродуей в „Наследството“ — експериментираше как да направи вечерта наистина раздвижена. Един от тези експерименти включва бърникане с антрактите. Първоначално шоуто имаше две отчасти, защото през 60-те години, каза Хики, всички пушеха. Сега той вижда дали може да спести време с едно пълно прекъсване след първото действие и обикновена пауза между второто и третото.

Това е чисто нова пиеса за нас, каза той. Комичните ритми и архитектурата на пиесата са просто толкова невероятно звучащи, че вие ​​се научавате как да служите на пиесата. Това, на което сте настроени, е „Кога публиката е пред пиесата? Кога са ни изпреварили?’ И когато усетим, че ни изпреварват, това означава, че трябва да затегнем това, трябва да преместим онова. Това също е забавната част.

Традиционно процесът на изпробване включва критици извън града, които са поканени да претеглят с рецензии, които могат да помогнат при преценката на реакциите или да се направят корекции (и може би дори да се предоставят полезни цитати за маркетингови цели). Но за Plaza Suite продуцентите решиха да направят официалната вечер на откриването, когато са поканени критиците, вечерта преди закриването на шоуто в Colonial. Според Каски, това е дало на пиесата подходящ период за предварителен преглед, съизмерим с това, което е направено с други шоута в пространството, като Мулен Руж, мюзикълът, който изпробва тук през 2018 г. и отиде на Бродуей миналата година.

Това също означава, че прегледите са почти безполезни за зрителите на театри в Бостън; тиражът във всеки случай е разпродаден.

И все пак тази друга опора на ранното излагане - пеперудите - продължава да съществува. В първия ден на предварителните прегледи Хики изпрати имейл на режисьора на филма и сцената Сам Мендес, който е приятел, за да съобщи колко е нервен, след като е навел всички към този момент.

Той каза: „Приятелю, това е като да имаш сляпо бебе и да го оставиш да ходи само до ръба на скала“, каза Хики. „И просто трябва да стоите там и да гледате.“

Суит Плаза , от Нийл Саймън. Режисьор Джон Бенджамин Хики. До събота в Emerson Colonial Theatre, 106 Boylston St., Бостън. Започва на 13 март в Hudson Theatre, 141 W. 44th St., Ню Йорк. $79-$549. 855-801-5876. plazasuitebroadway.com .

Тази стилна адаптация на „Медея“ не предлага бягство нито за Роуз Бърн, нито за вас.

Ето Виктор Шаргай от Вашингтон: фен, катализатор, човек на театъра

Насладете се на разкошната нова сестра: Мери и Марта Кларк, пеещи герои-разбойници от „Gun & Powder“