Корумпиран, циничен свят, какъвто само Дейвид Мамет може да си го представи

Новият роман на носителя на Пулицър на драматурга Дейвид Мамет „Чикаго“ не прилича на мюзикъла. (Рон Чарлз/Вашингтон пост)

Въпреки че героите в новия роман на Дейвид Мамет, Чикаго, никога не звучат като истински хора, те винаги звучат като хора на Дейвид Мамет, което е странен знак за неговия успех. Ще разпознаем тези момчета в тъмна алея, не от някакво действително преживяване в тъмните алеи, а от Speed-the-Plow, American Buffalo и Glengarry Glen Ross, пиеси, които изследват 86 доказателство за мъжественост от десетилетия.

В Чикаго Мамет се завръща отново в града, където е израснал и където започва да работи в театъра. Романът също така бележи връщане към ерата на забраната Недосегаемите (1987), гангстерският филм на Брайън Де Палма, за който Мамет е написал сценария. Но това, което е поразително, е колко малка разлика прави времето. Минали или настоящи, хората на Мамет винаги трябва да се борят с бързо променящите се течения на деня. В момента, в който чуете Мамет да работи в Чикаго през 20-те години на миналия век, е очевидно, че тази епоха, изпълнена с куршуми, му пасва толкова удобно, колкото шапка на вестникар. И все пак той често се чувства като писател на пари, който улавя духа на времето още преди цигареният дим да изчисти стаята. Спомнете си, че Oleanna, неговата дълбоко тревожна пиеса за сексуален тормоз, стартира само месеци след като Кларънс Томас се присъедини към Върховния съд. И сега, докато пуска този роман преди 90 години, той работи по сценарий за наскоро опозорения холивудски продуцент Харви Уайнщайн.

Чикаго не е прекалено неудобно от действителната история от 20-те години на миналия век. Получената хронология, отбелязва Мамет при откриването, е тласната към по-добро разбиране на драматичните му отговорности. (Оставете на Мамет да бъде по-отговорен от Бог.) Но ако това не е точната история на Чикаго, това все пак е градът, който смятате, че познавате. Италиански и ирландски гангстери управляват конкуриращи се половини на града. Ал Капоне прави камея. Тъй като алкохолът е нелегален и повсеместен, градската управа е институция за организирана търговия с влияние. Всяко местопрестъпление се залавя от полицаи с лепкави пръсти, които пазаруват за своите жени и приятелки.

„Sunburn“ на Лора Липман е класически ноар

чайното момиче от колибри Лейн

Професионалните разказвачи на този бурен град са безстрашните репортери на Chicago Tribune, мъже — всички мъже — изцяло отдадени на истината за една добра история. Това са писатели и редактори, които пият романтика вкъщи, но пият питиета от цинизъм публично. Идиосинкратичните изрази на самоотвращение са рефлекторни за тези момчета.

Ако познавате мъж журналист — настоящ, бивш или амбициозен — дайте му този роман. Пълно е с грозни съвети като, Ако човек може да си го позволи, но човек няма какво да каже, трябва не пишете. Това не е пречка за писателя, а обичайна любезност.

ДА СЕ вестник е шега, заявява градският редактор. Съществуващи по желание на рекламодателите, за да дразнят публиката, удовлетворявайки тяхната глупост и да предоставят някакъв малък аванс на инвестициите на собствениците, предлагайки предполагаема работа на техните етиолирани синове мършачи.

как да почистите тялото си от марихуаната

Ако не друго, този диалог е добра подготовка за SAT.

Чикаго се фокусира върху двама ежедневни книжовници, развратени от журналистиката: Парлоу и неговият най-добър приятел Майк, летец по време на Великата война, все още преследван от касапницата, на която е свидетел. И двамата са мъже с дълбоки чувства, но изтощени до смърт, постоянно готови да се подиграват на всяка къса сантименталност. Ежедневната работа на репортерите беше да бъдат нахални и безчувствени, пише Мамет, да откраднат фотопортрета на закланото бебе от бюрото на майката; да подиграва съпруга убиец в интересен изблик; да задържи жалост към младежа, осъден на смърт. Тяхната работа беше да бъдат не само смели, но и безумни. Покриване на престрелката, пожара в училище, наводнението, влаковата катастрофа.

Когато романът започва, Майк и Парлоу, заедно с кръвожадните читатели на Чикаго, са фокусирани върху двойка убийства, включващи собствениците на Chez Montmartre, заедно с любовница и нейната прислужница. Но дори докато Майк преследва тази история, той е сериозно разсеян. Като глупак, Майк си отиде и се влюби в млада ирландска католичка на име Ани, жена с шокираща девствена красота. Това, че той не е католик, е бариера, която той е готов да преодолее, въпреки че подозира, че родителите на Ани ще бъдат по-малко отзивчиви. Със сигурност той знае, че ако разберат, че са спали заедно, той е мъртъв. Но преди тази теория да бъде проверена, някой нахлува в апартамента му след следобедна среща и застрелва Ани.

Кой е този убиец и защо Майк е пощаден, са постоянните мистерии на Чикаго. Но всеки, който се надява на тежък трилър, винаги ще затваря тази книга разочарован. Отношението обаче се търкаля в по-гъста от мъгла край езерото Мичиган. Цялата история е отвратителна с отношението: скърбящият Майк се опитва да изпие мъката си; обърка Майк, опитвайки се да разбере оцеляването си; отмъстителният Майк се опитва да намери убиеца на Ани.

Ръководство за най-добрите нови трилъри — и какво да пиете, докато ги четете

Той е подпомаган в тези различни настроения от Peekaboo, афро-американската мадам в публична къща, наречена Ace of Spades. (Чикаго е енциклопедия на обидите от началото на 20-ти век.) Твърд и философски, Peekaboo създава афоризмите, които бихте очаквали от афро-американската мадам на публична къща, замислена от бял мъж с абонамент за HBO. Има само едно известно лекарство за разбито сърце, казва тя на Майк. Време е; и че не работят

бекстейдж преминава към концерта на Джъстин Бийбър

Това, което те убива, повече от следващото нещо, е неспособността да позволиш на нещата бъда .

Други секции се плъзгат като печелившото участие в състезание на Хемингуей. (Мамет дори греши като Хемингуей.) В най-добрия случай това може да създаде неустоими пасажи от гладка, ноар проза: той обичаше работата си и нейната близост до насилие, което той знаеше, беше наркотик и той беше обичал ирландското момиче; а сега той беше болен и скърбящ в тази невъзможна мъка от предателството, че сърцето ти е разбито от живота.

къде да купя гледания в youtube

Но когато Майк и Парлоу попадат в своите самоподигравателни диалози, сцената внезапно пробива през страниците и те звучат толкова много изкуствено като герои в пародия на Мамет:

Какво те натъжава за богатите? Майк каза.

Това, което натъжава всеки, който не е от техния брой, каза Парлоу. Че те са по-добре от нас; и ние търпят стоически нашата незаслужена бедност, докато плават с яхти и се отдават на Бог знае какви порочности в лодковите къщи.

Но не мразите ли и бедните? каза Майк. Защото те нямат пари. Следователно какво могат да направят за мен, да спестят безсилен гняв, защото от време на време нося чиста яка? Освен това, спасявайки винаги престъпниците, те са разбрали погрешно ситуацията. Защото как те предлагат да издигнат държавата си? С обжалване, накрая, до правителството.

има много на това намигване. Само ако Мамет беше взел съвета на градския редактор: Нуждаем се от смели, ясни думи и ужасяващи снимки.

Рон Чарлз е редактор на Book World и водещ на TotallyHipVideoBookReview.com .

колко струва 4-тата проверка на стимула

Чикаго

От Дейвид Мамет

Custom House. 352 стр. 26,99 $

Ние сме участник в програмата за сътрудници на Amazon Services LLC, партньорска рекламна програма, предназначена да ни осигури средства да печелим такси чрез свързване към Amazon.com и свързани сайтове.